Durante mi época en BigBuy Group se hizo un restyling de la web de la agencia de traducción BigTranslation. Se desarrolló una solución completamente a medida con un diseño personalizado y según las exigencias del proyecto utilizando WordPress como CMS. La web está traducida a 29 idiomas mediante el plugin WPML.
Se decidió desarrollar el proyecto con WordPress ya que uno de los servicios más populares que BigTranslation ofrecía en la época, era la traducción de este CMS mediante WPML, el plugin más utilizado en la gestión multilenguaje. Este plugin tiene varias maneras de gestionar las traducciones y una de ellas es la de enviar el contenido a un servicio de traducción mediante la propia plataforma.
Se desarrolló un theme a medida desde cero con un diseño personalizado y solamente parte de la web es gestionable por el propio cliente. Concretamente hay una serie de páginas de servicios y casos de estudio que tienen un diseño más genérico y repetitivo, pero entorno al 80% del contenido de la web se maquetó adhoc.
En la sección de Casos de estudio, se desarrollaron una serie de animaciones con el plugin javascript GSAP.
También se desarrolló un formulario mediante el plugin Contact Form 7 para captación de traductores que conectaba mediante una API a la plataforma de gestión propia de la empresa.
También se hizo especial hincapié en que la versión móvil tuviese una experiencia excelente incluso desarrollando una versión AMP personalizada.
